“At the Samovar Me and My Masha” Beitrag Tea, Samovar, and the Human Body—Exploring Shape and Substance in Literature and Culture Henrietta Mondry Zeitschrift für Slavische Philologie, Volume 73 (2017), Issue 2, Page 253 - 283 В данной статье автор исходит из того, что изображения самоварного чаепития в русской литературе девятнадцатого века часто подразумевают эффект, производимый чаем на поведение героев. Различные выражения в русском языке предполагают параллелизм между самоваром, его формой и структурой, и человеческим телом. Следуя тенденциям в исследованиях о роли артeфактов в материальной культуре, статья определяет смысл использования самоварных сцен классиками русской литературы (Пушкин, Достоевский, Чехов) в субверсивных целях. Сцены создают динамику соотношения между метаболизмом организма, физикой теплообмена в самоваре и сферой чувств, желаний и эмоций, которые являются следствием воздействия чая. При этом чай может изображаться как возбуждающее и как успокаивающее средство, что соответствует диапазону восприятия чая в девятнадцатом веке. Сцены нарушают иерархию между сферами физического и духовного, возвышенного и низменного, а также между вещью и субъектом. В девятнадцатом веке как в русской, так и в европейских литературах сцены самоварного чаепития стали штампом патриархальной семейственности. Статья показывает, как исследуемые сцены чаепития подрывают и преобразуют этот конструкт в контексте индивидуальной авторской проблематики.
A Conversation on the Politics of (Un-)Natural Substances Beitrag Ingesting Psychoactive Matter in 19th-Century Russian Literature and Culture Henrietta Mondry Zeitschrift für Slavische Philologie, Volume 73 (2017), Issue 2, Page 249 - 251
'Slavica' у Филономуса (1587): церковнославянские псалмы в чешской языковой среде Ondřej Koupil, Dmitrij Timofejev