Skip to content

Vision Freiheit

Konzeptionen der Ostukraine vor dem Krieg am Beispiel von STAN und Serhij Žadan

Tatjana Hofmann


Pages 143 - 178



В статье рассматриваются концепции Восточной Украины (Донбасса) до войны, начавшейся в 2014 году, представлен- ные в деятельности литературно-общественной группы «СТАН» из Луганска и в романе Ворошиловград (2010) Сергея Жадана. «СТАН» выделялся социальными акциями и публикациями, ко- торые привлекали внимание к проблемам региона и культур- ной жизни Луганска и соединяли авторов, пишущих на укра- инском и на русском языках. Как у них, так и у Сергея Жадана выработана поэтика открытости, разнообразия и равнопра- вия, направленная против официальной национально-куль- турной политики и олигархического общества. Независимо от перспективы дальнейшего развития, важно обратить внима- ние на заложенную здесь идею Донбасса как свободной по- граничной территории. С этой целью в статье анализируется в первую очередь роман Ворошиловград, на уровне поэтиче- ских (языковых, интертекстуальных, интермедиальных) при- емов, включающих традиции авангарда, и на уровне понятия культурного пространства. Последнее, по-видимому, предпо- лагает совмещение глобализации с положительно окрашен- ными ценностями советского прошлого, которые воплощает герой романа, а также идеи интернационализма с концептом пограничности как переходного, динамичного и эстетически значимого состояния вне узких этнических рамок. Хотя такой поэтический Донбасс на данный момент и граничит сам по себе с утопией, он, тем не менее, может приобрести новую ак- туальность в будущем.

Share


Export Citation